?

Log in

No account? Create an account
а это его блог, Аксанов Нияз

АКСАНОВ НИЯЗ

Вместо того, чтобы пытаться оправдать ожидания других - лучше определи свои собственные...

Previous Entry Share Next Entry
Кто такой абитуриент?
а это его блог, Аксанов Нияз
kukmor
В СССР и в России абитуриентами называют людей, поступающих в средние специальные или высшие учебные заведения, правильно?

Между тем, во все остальном мире абитурент - это человек, заканчивающий учебное заведение.

Абитурие́нт (от лат. abituriens, abiturientis — собирающийся уходить; или от abiturus — тот, кто должен уйти) — в большинстве стран лицо, заканчивающее среднее учебное заведение, держащее выпускные испытания или получившее абитур — аттестат зрелости.

Subscribe to  kukmor

Recent Posts from This Journal


promo kukmor ноябрь 4, 00:30 1750
Buy for 90 tokens
Игра в ШАРИКИ! Здесь ;-) Старые работают под IE ...................................................... Внизу при загрузке появляется всплывающая панель с вопросом: разрешить ли сомнительное содержание. Надо ответить «Разрешить», и старые шарики заработают! Причём далее они будут работать всегда. +…

  • 1
чо то как-то сложно у вас с латынью

Просто наши абитуриенты знают больше, чем их выпускники :-/


Так они и покидали - среднюю школу с аттестатом о среднем образовании, и именно из таких выпускников набирали потом студентов.

И как называть поступающих?

Ничего удивительного, заимствованные слова далеко не всегда сохраняют первоначальное значение.

Например, слово "декан".

В Древнем Риме декан носил шлем, меч и щит - он был начальником десяти солдат. Почему так? Потому что на латыни decem - десять, но иногда латинское «с» читается как «ц», иногда - как «к», что и произошло в этом случае.

А потом первоначальное происхождение слова забылось, и теперь декан - тот, кто руководит в высшем учебном заведении каким-нибудь факультетом, вне зависимости от их общего числа.

Ух, ты! Интересно! Не знал...

Но всё равно от сути недалеко ушли.

У нас называют выключателем то, что в других странах - включатель.

Ну, таки все правильно. Те, кто закончил среднее учебное заведение (успешно), то есть абитуриенты, имеют право поступить в вуз. Собственно, так их и называют. Что не так-то?

В Болгарии так же.
Абитуриент - закончивший среднюю школу.

Если абитуриент это "собирающийся уходить", то почти всё логично - немало абитуриентов не сдают экзамены и уходят)

Мы же впереди планеты всей.

  • 1